MASSEY
FERGUSON
Revues
techniques, manuels d'atelier et guides d'entretien
Tracteurs MF
600
MF675 MF690 MF690
MF 698T et MF 699 |
|
|
|
|
|
Réf:/Massey 3600 Atelier
Manuel de
réparation concessionnaire de Mai 1988
- des tracteurs de
la série MF600.
MF675, MF690, MF698, MF698T
et MF699 en 2 et 4 RM
Présenté
en 12 sections (950 pages)
|
MF675 |
|
Moteur Perkins A4.236 |
MF690 |
|
Moteur Perkins A4.248 |
MF698 |
|
Moteur Perkins A4 318 |
MF698T |
|
Moteur Perkins AT4.236 |
MF699 |
|
Moteur Perkins A6. 354 |
|
|
|
|
Sections |
|
Définitions |
Nombres de Pages |
Introduction |
|
Introduction
Outillage spécial
Réparations et remplacements
Barème des temps de réparations
Modifications
Généralités
Sécurité
Recherche des pannes
Manutention des pièces lourdes
Dépose et pose des pièces
Tables de conversions.
Outillage spécial |
12 |
Spécifications |
|
Moteur
Canalisation de carburant et filtre à air
Circuit électrique
Circuit de refroidissement
Transmission
Prise de force
Circuit hydraulique
Circuit hydraulique auxiliaire
Freins
Direction
Essieu avant
Réglage de la voie
Roues et pneumatiques
Capacités
Dimensions générales
Points de montage |
42 |
Tôlerie |
|
Généralités
Calandre avant
Capot
Panneau latéral
Filtre à air (sec)
Filtre à air (à bain d’huile)
Protection contre les pierres (bas)
Nez de capot
Berceau de batterie
Protection contre les pierres (haut)
Plaque latérale du filtre à air
Fixation de nez de capot et bâti porte-masse
Châssis support de radiateur, panneaux supérieurs
Support latéral de capot arrière
Support latéral de capot arrière
Plaque arrière de police
Panneau arrière central
Panneau de remplissage arrière
Siege |
86 |
Séparation des ensembles |
|
Généralités
Désaccouplement du tracteur entre l’essieu avant et le
moteur.
Désaccouplement du tracteur entre le moteur et la
transmission
Désaccouplement du tracteur entre le carter
Entretoise et le carter central et extraction
Du moteur et de la transmission par l’avant.
Désaccouplement du tracteur entre le carter
Entretoise et le carter central et extraction
Du carter central et essieu arrière vers l’arrière.
Désaccouplement du tracteur entre le moteur et la
transmission. |
18 |
Moteurs |
|
Moteurs Perkins AT4.236/A4.236/A4.248
Généralités
Diagnostics
Cache-culbuteurs
Jeu du culbuteur
Pipe d’admission et collecteur d’échappement
Ressorts de soupapes
Culasse
Sièges de soupapes rapportes
Couvercle du carter de distribution
Carter de distribution
Volant d’inertie
Joint d’étanchéité Ar du vilebrequin
Carter d’huile
Pompe à huile
Dispositif d’équilibrage du moteur
Coussinets de tête de bielle
Pistons et bielles
Chemises de piston
Vilebrequin
Arbre à cames et poussoirs
Gable de prise de compte-tours
Boitier de prise de compte-tours
Clapet de décharge de pression
D’huile moteur
Refroidisseur d’huile moteur
Gicleurs de refroidissement des pistons
Révision générale
Révision partielle
Consommation d ‘huile
Remplacement du bloc nu
Idem pour Moteur Perkins A6.
354 |
245 |
Embrayage et boite de vitesse |
|
Généralités
Recherche des pannes
Pédale d’embrayage
Roulement de butée
Embrayage double (305 mm.).
Ensemble d’embrayage
Embrayage simple (305 mm.).
Ensemble d’embrayage
Embrayage simple (330 mm.).
Ensemble d’embrayage |
82 |
Pont
arrière et freins |
|
Généralités
Goujons de roues arrière
Réducteur épicycloïdal
Trompette gauche
Trompette droite
Flasque support diffe9entiel gauche
Flasque support diffe9entiel droit
Blocage ou différentiel
Couronne de différentiel
Pignon d’attaque
A9sae d’entrainement a5riere
Carters des commandes de freins
Freins gauches et droit
Frein à main
Tringlerie du frein à main
Commandes des pédales de frein
Différentiel
Maitre-cylindre
Freinage asservi
Purge des freins
Réglage et équilibrage des freins
Réglage du frein à main (nouveaux modèles).
Câble de frein à main
Poignée de frein à main |
74 |
Essieu avant
2 RM |
|
Généralités
Voie avant
Pincement
Moyeu de roue
Arbre-fusée
Support d’arbre-fusée
Traverse d’essieu
Support d’essieu avant |
75 |
Relevage hydraulique |
|
Généralités
Fonctionnement
Ressort du contrôle
Couvercle du relevage hydraulique
Vérin du relevage
Commandes de l’hydraulique
Support des commandes du secteur
Secteur de l’hydraulique
Réglages de l’hydraulique
Pompe hydraulique
Soupape régulatrice de pression
Filtre de la pompe hydraulique/transmission
Boitier de crépine et
Contrôle de réponse contacteur de dépression
Distributeur de commande
Corps de distributeur
Distributeur de freinage de la remorque
Distributeur auxiliaire |
82 |
Electricité |
|
Contacteur feu de détresse et
Contacteur projecteur arrière
Porte—fusibles instrumentation
Contacteur de sécurité au démarrage
Manocontact de pression d’huile moteur
Thermo contact
Manocontact de pression d’huile multi-power
Thermostat
Plafonnier et ampoule
Contacteur de la ventilation
Contacteurs lave-glace et essuie-glace
Ampoules des phares
Phares avant
Ampoules feux d’encombrement/clignotants
Ampoules feux arrière/stop/clignotants
Ampoule projecteur arrière
Moteur soufflerie de ventilation
Moteur essuie-glace
Moteur électrique du lave-glace
Raccordement du faisceau phares-calandre
Raccordement du faisceau des phares
Contacteur ou témoin de frein a main
Boitier clignoteurs
Faisceau de câblage avant
Faisceau du calage instrumentation
Faisceau ou câblage arrière et cabine
Faisceau du câblage ou pavillon
Réservoir ou lave-glace |
80 |
Accessoires |
|
Chaines stabilisatrices
Prolongateur de chaines
Vérin d’assistance
Barre d’attelage et haubans
Attelage a modulation de pression
Bille de sécurité de l’attelage
Poulie
Garant de poulie
Poulie
Support de masses avant
Masses d’alourdissement des roues
Masses de roues avant
Masses de roues arrère
Extincteur |
22 |
Essieu avant
4 RM |
|
Généralités
Pont-avant - catégorie III
Réductions des roues avant
Couronne
Boitier transfert
Fusée, demi-arbre et cardan
Boitier d’articulation du pont-avant
Pont-avant
Différentiel
Embrayage hydraulique, roulements et
Arbre de sortie
Em8rayage hydraulique
Distributeur
Pont-avant - catégorie II
Réductions des roues avant
Fusée, roulements et joints
Bottier d’articulation du p0nt-avant
Demi-arbre et cardan
Bottier de support arrière et entre différentiel.
Roulements de différentiel
Réglage ou jeu -entredents couronne/pignon
Différentiel
Couronne
Pignon d’attaque
Calage du ‘couple conique
Ponts-avant avec arbres de roue 2-1/2
Pont-avant
Support avant
Bottier de support arrière et d’entrée
Différentiel
Remplacement du porte-différentiel
Couronne
Regla6e du jeu entredents couronne/pignon
Procédures de réglage
Différentiel
Couple conique
Porte-planétaires
Moyeu et couronne de réduction
Fusée de roue, roulements et joints
Bottier d’articulation - pont catégorie 2
Bottier d’articulation - pont catégorie 2-1/2
Boitier d’articulation de pont-avant
Demi-arbre et cardan
Trompettes
Butée du boitier d’articulation, cat. 2-1/2
Butées de débattement
Garant de transmission
Dépose et repose
Arbre de transmission
3upport du palier central de l’arbre
Palier central de l’arbre de transmission
Fixation avant du garant de l’arbre
Joint d’arrêt d’huile de l’arbre d’entrée
6oitier de transfert (tif 699).
Boitier de transfert (tif 699)
Boitier et arbre de sortie
Embrayage hydraulique (tif 699)
Embrayage hydraulique
Joint d’arbre de sortie |
124 |
Retour à
l'accueil
|
Manuel utilisation tracteur |
|
|
|
|
|
Réf:/Massey
690 Entretien
Livret d'entretien pour N° 1 646 443M2
pour MF690
2 et 4 RM,
moteur diesel 4 cylindres,
Perkins A4 318 2. Avec schéma électrique. (160
pages |
|
|
Réf:/Massey
037
Livret d'entretien pour N° 1 646 385 M1 pour MF698,
2 et 4 RM,
moteur diesel 4 cylindres,
Perkins A4 318 2. Avec schéma électrique. (162
pages) |
|
|
Réf:/Massey
037 Bis
Livret d'entretien de 1984, N° 1 646
534 M1 pour MF698T,
2 et 4 RM,
moteur diesel 4 cylindres,
Perkins A4 236 Turbo. Avec schéma électrique, de câblage et
couleur des fils. (154
pages) |
|
|
Réf:/Massey 037
Ter
Livret d'entretien pour N° 1 646 514 M1 pour
MF699,
2 et 4 RM,
moteur diesel 4 cylindres,
Perkins A6 354
4. Avec schéma électrique. (162
pages prix 34 Euros) |
Catalogues Pièces de
rechanges |
|
|
Réf:/Massey 690
PR
Catalogue
de pièces de rechange concessionnaire - N°1 637 149
M3 de 1987 - du tracteur MF690.
équipés du moteur Perkins A4 248.
Document en français, anglais,
allemand, italien et espagnol
ou sont répertoriées en
planches toutes les pièces détachées en éclatés, les références, les
vis les écrous, tous les éléments qui
composent le tracteur. Y compris le moteur.
(552 pages)
|
|
|
Réf:/Massey
698T PR
Catalogue de pièces de rechange concessionnaire
- N°1 637 142 M3 de 1987 - du tracteur
MF698T équipé du moteur Perkins AT4 236.
Document en français, anglais,
allemand, italien et espagnol
ou sont répertoriées en
planches toutes les pièces détachées en éclatés, les références, les
vis les écrous, tous les éléments qui
composent le tracteur. Y compris le moteur.
(462 pages)
|
|